Productions audio

Dans ce rayon, nous allons plus loin que le simple enregistrement de voix. Saviez-vous que nous nous occupons de la finition sonore complète de votre animation, de votre spot radio ou télévisuel ? Regardez et écoutez ce que nous avons créé ici.

Si les murs nous parlent... Et à Malines, ils le font vraiment ! Avec un vieux cornet acoustique, vous pouvez vous promener dans la ville et surprendre secrètement des conversations d'il y a 500 ans — des notables et ouvriers aux béguines et commères. J'ai réalisé toute la production audio pour ces pièces radiophoniques dans pas moins de cinq langues. Un grand coup de chapeau aux 55 formidables acteurs et actrices qui y ont participé (et autant de litres de café). Des versions adaptées aux personnes en situation de handicap ont également été créées. Un grand bravo pour la politique inclusive de Malines !

J'ai collaboré à l'enregistrement audio des lunettes de réalité augmentée que vous pouvez mettre pour visiter le Mystic Lamb à Gand. Les personnages clés de l'histoire de ce polyptyque mondialement connu prennent vie. Michel Kempeners, dans le rôle de l'évêque Triest qui vous guide dans la crypte, et Frank Bervoets, qui donne vie à Jan Van Eyck, en font partie. Les frères Van Eyck de Maaseik auraient voulu qu'il en soit ainsi.

Avec mon studio pop-up et ma hotte, je me suis rendu au Engels Klooster à Bruges, où Guido Gezelle, entre autres, a vécu ses dernières années. J'y ai enregistré des sons et des voix pour une visite contemporaine, une visite en réalité augmentée. Outre la voix d'Ann Ceurvels qui vous guide dans ce bâtiment historique, les religieuses elles-mêmes parlent de leur vie et de leur travail dans la solitude. Totalement zen après une journée au couvent.

Ici aussi, vous pouvez entendre notre audio dans les langues les plus variées. Distillerie De Korhaan à Hechtel, Abbaye des Dunes à Coxyde, Musée Khan à Bakou (Azerbaïdjan), Buxton Crescent Hotel (Royaume-Uni), centre des visiteurs De Vroente à Kalmthout, Moulin Hubert à De Haan, exposition Emile Claus à Waregem, Historium, Couvent des Carmes à Bruges, et bien d'autres lieux magnifiques.

Pour le compte de la marque de dentifrice Signal, nous avons créé une version flamande pour leur nouvelle campagne en ligne. Et nous avons eu l'occasion d'y ajouter de sacrées dents. Pas moins de 21 vidéos animées pour motiver les enfants à se brosser les dents. Nous avons réalisé l'enregistrement des voix, le montage et le mixage final.